东莞市城市轨道交通1号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务项目补充通知

现对2022年5月6日发布的“东莞市城市轨道交通1号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务项目”招标文件的内容作如下修改及答疑：

一、对招标文件的内容修改如下：

1、招标公告 5.投标文件的递交 5.1（B）修改为：

投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为  2022 年  6  月 20   日   10   时 30  分，投标人应在截止时间前通过广州公共资源交易中心数字交易平台（网址：http://www.gzggzy.cn）递交电子投标文件。

投标文件备用光盘递交时间：  2022    年   6   月  20    日   10   时   15   分——  2022  年 6   月   20   日  10    时  30  分（备注：填写时间为投标截止前15分钟开始递交至投标截止时间止）

投标文件备用光盘递交地点：广州公共资源交易中心 第16 开标室

投标人完成电子投标上传后，电子招标投标交易平台即时向投标人发出递交回执通知。递交时间以递交回执通知载明的传输时间为准。

2、第六章投标文件格式  “投标函及投标函附录  （一）投标函”修改详见附件一。

3、第六章投标文件格式P146 修改为：

10.集成服务大纲

集成服务大纲应包括（但不限于）下列内容：

一、设备督造、检验实施方案及案例分析；

二、车站设备集成服务建议书；

三、设计联络实施要点及案例分析；

四、车站设备项目管理重点及风险管理；

五、单机调试、系统联调实施要点及案例分析；

4、第六章投标文件格式  “11.资格审查材料  （四）拟委任的主要人员汇总表”修改详见附件二。

二、对招标文件答疑如下：

1、问：招标文件第二章投标人须知前附表第 9 条已明确采用电子投标，而第六章投标文件格式：P134 第 2 项投标函及函附录中提到“根据******提交下述文件正本一份和副本五份（副本编号 1、2……5）及其电子文件（CD-R 光盘）二套。”，请问除了电子光盘外，是否还需要提供纸质版投标文件？

答：投标时不需要提供纸质版投标文件，投标函修改详见本补充通知第一部分第2点修改内容。

2、问：招标文件第一章招标公告 2.1 招标项目名称为“东莞市城市轨道交通 1号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务项目”，而招标文件第六章投标文件格式 P134 第 2 项投标函和 P140 第 6 项设备集成服务报价清单中项目名称均为“东莞市城市轨道交通 1 号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务采购项目”，请问以哪个为准？

答：项目名称以“东莞市城市轨道交通 1号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务项目”为准。

3、问：招标文件对项目业绩要求提供项目完工证明。根据《城市轨道交通初期运营前安全评估技术规范》要求，地铁线路试运行前应完成系统联调。项目进入试运行阶段后，车站设备集成管理服务工作内容已完工，请问出具加盖业主公章的试运行说明是否算完工证明？

答：按招标文件执行。

4、问：招标文件要求轨道交通工程车站设备集成服务业绩。从广义上讲，轨道交通工程包括城市轨道交通、市域铁路和城际铁路，请问满足招标文件要求的城市轨道交通、市域铁路和城际铁路的设备集成服务业绩是否都可认同类似项目业绩？

答：满足要求，按招标文件执行。

5、问：招标文件第三章评标办法（综合评标法）2.2.4（2）关于项目管理组织结构提出：项目经理、项目副经理兼总工程师、专业工程师需提供业主确认的证明文件。若业绩合同中含有人员配置表，请问提供含有人员配置表的业绩合同关键页是否满足要求？

答：按招标文件执行。

6、问：招标文件第六章投标文件格式：P132 目录中第 7 项为合同条款响应性承诺，第 2 项为投标函及投标函附录，而 P143 标题“承诺书（放在投标函的后面）”，要求此承诺书放在投标函后面，请问目录标题顺序以哪个为准，明确调整方案。

答：投标人可根据实际内容自行调整目录顺序。

7、问：请问在第六章投标文件格式中，“（三）主要人员简历表”和“（四）拟委任的主要人员汇总表”是否只需要填写“项目经理、项目副经理兼总工程师及至少7名专业工程师（电扶梯、站台门、通风空调、低压配电、弱电、装修材料、BIM各1人）”的信息及资料？还是根据《用户需求书》的要求，填写所有人员（专业技术工程师人数不少于18人（含18人）），包括其他管理人员、辅助人员，即拟派项目所有人员的信息及资料？

答：需填写招标文件P128 附表二 集成服务人员配置表 中除辅助人员以外的其它人员。详见详见本补充通知第一部分第4点修改内容。

8、问：招标文件第三章评标办法（综合评估法）2.2.4（2）技术及保障评分标准中项目管理组织机构评分提及项目经理、项目副经理兼总工程师、专业工程师业绩需“提供经业主确认的证明文件”，请问是否可用“经业主确认的证明文件”或合同作为业绩证明材料？

答：按招标文件执行。

9、问：招标文件用户需求书“3.2 主要人员配置要求”中提及“要求提供主要人员的学历证明、职称证明、执业资格证书的复印件”，除项目经理、项目副经理对执业资格有要求外，其余人员均未有执业资格要求，请问其余人员是否无需提供执业资格证书？

答：投标人根据实际情况提交执业证书。

10、本项目采用全流程电子投标，请问投标人是否必须提交投标文件光盘备用？

答：按招标文件执行。

11、请问用户需求书“3.2 主要人员配置要求”中对项目经理、项目副经理兼总工程师要求的业绩可否作为第三章评标办法（综合评估法）2.2.4（2）技术及保障评分标准中项目管理组织机构中的评分业绩，即项目经理具有2个业绩即可得满分？项目副经理兼总工程师具有2个专业工程师业绩即可得满分？

答：按招标文件执行。

12、问：2、招标文件用户需求书附表二集成服务人员配置表中提及“弱电系统专业工程师要求专业为计算机、自动化、消防、低压”，通信工程、应用电子技术等专业与本项目招标范围的弱电系统为相关专业，请问是否满足弱电系统专业工程师对专业的要求？

答：按招标文件执行。

13、问：招标文件P146第六章投标文件格式“10.集成服务大纲”中“一、设备监造实施方案及案例分析；二、车站设备监造建议书；四、车站项目管理重点及风险管理；五、系统联调实施要点及案例分析”与P147-148中“（一）设备督造、检验实施方案及案例分析；（二）车站设备集成服务建议书；（四）车站设备项目管理重点及风险管理；（五）单机调试、系统联调实施要点及案例分析”不一致，请问以哪个内容为准？

答：以P147-148中的表述为准。详见本补充通知第一部分第3点修改内容。

14、问：招标文件P135第六章投标文件格式“2.投标函及投标函附录”“（二）投标函附录”表格中除了已填写的内容外，是否还需要响应其他内容？请明确需要投标人填写的其他内容。

答：投标人根据实际情况自行填报投标函附录中其他内容。

15、问：请问在本项目拟派的所有人员，是否需要提供投标人为其缴纳的社会保险证明？若需提供，证明是否为社保缴费证明或社会保险经办机构开具的证明均可？

答：本项目拟委任的主要人员中，不允许返聘及外聘的人员需提供在本单位的社保证明。若为外聘、返聘的，需提供聘用合同，详见本补充通知第一部分第4点修改内容。社保证明为社保缴费证明或社会保险经办机构开具的证明均可。

16、问：招标文件P134第六章投标文件格式“2.投标函及投标函附录”中“（一）投标函”提及“根据贵方为东莞市城市轨道交通1号线一期工程(望洪站～黄江中心站段) 车站设备集成服务采购项目的投标邀请（招标编号：____），签字人（全名、职务）经正式授权并代表投标人（投标人名称、地址）提交下述文件正本一份和副本五份（副本编号1、2……5）及其电子文件（CD-R光盘）二套”，但本次为电子投标，无纸质件正副本之分，此处描述是否有误？

答：投标时不需要提供纸质版投标文件，投标函修改详见本补充通知第一部分第2点修改内容。

提醒：请各投标人于投标会前自行登录广州公共资源交易中心网站（网址：www.gzggzy.cn）查阅相关进场及疫情防控要求，配合做好新型冠状病毒肺炎防控管控，安排人员进场，如因投标人原因未能进场，其一切后果由投标人自行承担。投标会举行前，疫情防控指挥部门、交易中心或相关主管部门如对疫情防控及进场有最新要求的，投标人须根据最新要求进行配合。

以上补充通知内容作为招标文件的一部分。若招标文件与本补充通知不一致的，以本补充通知内容为准。各投标人可登陆本项目公告发布媒体下载本补充通知。如投标人未及时登陆本项目公告发布媒体下载的，一切后果由投标人自负。

本项目原定招标投标日程具体时间及场地已进行调整，请各投标人密切留意广州公共资源交易中心公布的本项目的日程安排及场地安排，投标人可登录广州公共资源交易中心网站首页，点击“建设工程”专栏中的“项目查询（日程安排、答疑纪要）”，输入项目编号或项目名称查询最新信息。

招 标 人（盖章）：东莞市轨道一号线建设发展有限公司

招标代理机构（盖章）：广东省机电设备招标中心有限公司

日期： 2022年 5  月 27  日